نُـور
بيلساني متقدم






- إنضم
- May 25, 2010
- المشاركات
- 391
- مستوى التفاعل
- 9
- المطرح
- {.... سـّـر ....}

**
السلآم عڷيڪم ۆرحـمة اللـہۧ ۄ برڪآٺـۃ
*
آحـم : يلآ ياحـلوينٍ " نُقص شِريطُ الافٺٺاح "
محربــآ قــآيزز.gif)
حبيت نزل هالموضوع لاتعلم شنو انا نسبة معلوماتي باللهجات زيرو
وبمجرد مافـڪـر بـإحصـآء عدد اللهجات سواء السورية او الخليجية او المصرية او ..أوو ووو.gif)
واڪـيد بتختلف من حارة لحارة.gif)
ومن شارع لشارع.gif)
ومن محافظة لمحافظة.gif)
ومن مدينة لمدينة
مالكون عليي يمين بفوت بالحيط من ڪـترون
مثلا عنا بالشام الشاغوري بتختلف لهجته عن المزاوي والنبڪـي عن الدير عطاني و اللادئاني
عن الجبلاوي و القامشلاوي عن الحسڪـاوي و انت ماشي.gif)
.gif)
عندڪـون مثلا اللهجة الحلبية ليست مجرد لهجة اي بدها قاموس خاص من ڪـتر مفرداتها وحروفها
اللي مابتشبه بقية اللهجات السورية التانية

مثلا انا رحت مرة ع حلب ولئيت مڪـتوب ع المحل يوجد لدينا ( صمن ) وبعد سؤال واستفسار
وحوصة ولوصة وصفن عرفت انو معناها خبز السمون
أما اللهجة الحومصية الشهيرة معروف عن هي اللهجة انو مابيتعاملو بالتاء المربوطة.gif)
مثلا ( العصاي ) = يعني عصاية
و ( غناي ) = يعني غنية.gif)
والاكيد انو اهل حمص كتير حساسين تجاهـ فريق الكرامة وطول الوقت
بتسمع عم يقولو (( كرامي .. كرامي ))
بئى زڪـاة عيونكن ڪـل مين بيعرف ڪـلمة بشي لهجة يطجا هون
شو ماڪـانت اللغة
شامية حومصية حلبية لادقانية مصرية تونسية حتى الهندي بدي اتعلمو
والتعليم على ائد المحبة
وبنڪـتب على النمط التالي وياريت تحطو تشڪـيل على الڪـلمات
حتى اعرف شو الڪـلمة ومافوت بالحيط شنو مخي سميك
عَجْئَة : زحمة
البُقجة : صرة الملابس
طَرَا بِيزا : طاولة صغيرة
زُبْدِيَّة : صحن صغير
جَاطْ : طشط
رَڪْـوِة : غلاية القهوة
النَمْلِيَّة : خزانة صغيرة لوضع الطعام الجاف
ڪِـزلُكْ : نظارات.gif)
دِرْبَاسْ : قفل الباب
ڪـزدورة : مشوار
مجنط : مفلس , يعني راح الڪـاوشوك و صفي على الجنط ابدا ولا نكلة :80:
شنتير : الڪـبير الذي لم يعد طفلاً و غالبا يستخدم المصطلح مع البهدلة
السلآم عڷيڪم ۆرحـمة اللـہۧ ۄ برڪآٺـۃ



آحـم : يلآ ياحـلوينٍ " نُقص شِريطُ الافٺٺاح "



محربــآ قــآيزز
.gif)
حبيت نزل هالموضوع لاتعلم شنو انا نسبة معلوماتي باللهجات زيرو

وبمجرد مافـڪـر بـإحصـآء عدد اللهجات سواء السورية او الخليجية او المصرية او ..أوو ووو
.gif)
واڪـيد بتختلف من حارة لحارة
.gif)
ومن شارع لشارع
.gif)
ومن محافظة لمحافظة
.gif)
ومن مدينة لمدينة

مالكون عليي يمين بفوت بالحيط من ڪـترون

مثلا عنا بالشام الشاغوري بتختلف لهجته عن المزاوي والنبڪـي عن الدير عطاني و اللادئاني
عن الجبلاوي و القامشلاوي عن الحسڪـاوي و انت ماشي
.gif)
.gif)
عندڪـون مثلا اللهجة الحلبية ليست مجرد لهجة اي بدها قاموس خاص من ڪـتر مفرداتها وحروفها
اللي مابتشبه بقية اللهجات السورية التانية




مثلا انا رحت مرة ع حلب ولئيت مڪـتوب ع المحل يوجد لدينا ( صمن ) وبعد سؤال واستفسار

وحوصة ولوصة وصفن عرفت انو معناها خبز السمون

أما اللهجة الحومصية الشهيرة معروف عن هي اللهجة انو مابيتعاملو بالتاء المربوطة
.gif)
مثلا ( العصاي ) = يعني عصاية
و ( غناي ) = يعني غنية
.gif)
والاكيد انو اهل حمص كتير حساسين تجاهـ فريق الكرامة وطول الوقت
بتسمع عم يقولو (( كرامي .. كرامي ))



بئى زڪـاة عيونكن ڪـل مين بيعرف ڪـلمة بشي لهجة يطجا هون

شو ماڪـانت اللغة
.gif)


والتعليم على ائد المحبة



وبنڪـتب على النمط التالي وياريت تحطو تشڪـيل على الڪـلمات

حتى اعرف شو الڪـلمة ومافوت بالحيط شنو مخي سميك

عَجْئَة : زحمة
البُقجة : صرة الملابس
طَرَا بِيزا : طاولة صغيرة
زُبْدِيَّة : صحن صغير
جَاطْ : طشط
رَڪْـوِة : غلاية القهوة
النَمْلِيَّة : خزانة صغيرة لوضع الطعام الجاف
ڪِـزلُكْ : نظارات
.gif)
دِرْبَاسْ : قفل الباب
ڪـزدورة : مشوار
مجنط : مفلس , يعني راح الڪـاوشوك و صفي على الجنط ابدا ولا نكلة :80:
شنتير : الڪـبير الذي لم يعد طفلاً و غالبا يستخدم المصطلح مع البهدلة

يعني مالك شايف حالك اد الشنتير و اعد بالبيت اووم نتتر
.gif)
.gif)
ولي على طولي شو لعيت ..
.gif)
يلا خلينا نشوف شطارتڪـون تئبشو عضامي وتطلعو على ئبري ياحئ
.gif)



.gif)